일본 / NHK World
태풍 6호 아마미 강풍권 진입, 규슈 남부 등 선상 강수대 우려
태풍 6호가 가고시마현 아마미 지방을 강풍권에 포함하며 북상 중입니다. 규슈 남부와 아마미에서는 2일 선상 강수대가 발생하여 재해 위험이 급격히 높아질 수 있습니다. 3일까지 서일본과 동일본에도 접근할 가능성이 있어 기상청은 강풍, 높은 파도, 산사태, 침수 등에 대한 엄중한 경계를 당부했습니다.
핵심 사실
- 태풍 6호가 가고시마현 아마미 지방을 강풍권에 포함하며 북상 중입니다.
- 규슈 남부와 아마미에서는 2일 선상 강수대가 발생하여 재해 위험이 급증할 수 있습니다.
- 태풍은 3일까지 서일본과 동일본에도 접근할 가능성이 있습니다.
- 기상청은 강풍, 높은 파도, 산사태, 낮은 지대 침수 등에 대한 엄중한 경계를 당부했습니다.
출처: NHK World. 원문 제목: 台風6号 奄美が暴風域に 九州南部と奄美で線状降水帯おそれ